We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Warona (EP)

by WARONA

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
"Друзья, я хочу поднять тост за дружбу! Я не верю в любовь, дружба бескорыстнее любви. Дружба - это более глубокий пласт. Друг важен не только, когда нужно одолжить денег или чтобы тебя не отпиздили. Друг - это защита от отчаяния. Друг - это гарантия, что ты не захлебнёшься в своём собственном горе." "Погибни день, в который я родился, И ночь, в которую сказано: «зачался человек»! День тот да будет тьмою; да не взыщет его Бог свыше, и да не воссияет над ним свет! Да омрачит его тьма и тень смертная, да обложит его туча, да страшатся его, как палящего зноя! Ночь та — да обладает ею мрак, да не сочтется она в днях года, да не войдет в число месяцев! О! ночь та — да будет она безлюдна; да не войдет в нее веселье! Да проклянут ее проклинающие день, способные разбудить левиафана! Да померкнут звезды рассвета ее: пусть ждет она света, и он не приходит, и да не увидит она ресниц денницы за то, что не затворила дверей чрева матери моей и не сокрыла горести от очей моих! Для чего не умер я, выходя из утробы, и не скончался, когда вышел из чрева?" "Страдания очищают." Dear friends, I would like to toast on behalf of friendship. I don't believe ib love, friendship is more more unselfish than love. Friendship is a deeper layer. A friend is important not only when you need money or you could get beaten. A friend is your protection from despair. A friend si th guarantee that ou don't get swallowed in your own sorrow. "Let the day perish on which I was born, and the night that said, ‘A man is conceived.’ Let that day be darkness! May God above not seek it, nor light shine upon it. Let gloom and deep darkness claim it. Let clouds dwell upon it; let the blackness of the day terrify it. That night—let thick darkness seize it! Let it not rejoice among the days of the year; let it not come into the number of the months. Behold, let that night be barren; let no joyful cry enter it. Let those curse it who curse the day, who are ready to rouse up Leviathan. Let the stars of its dawn be dark; let it hope for light, but have none, nor see the eyelids of the morning, because it did not shut the doors of my mother’s womb, nor hide trouble from my eyes. “Why did I not die at birth, come out from the womb and expire?"
2.
с чужих языков стекает чума бескрылые птицы-уроды снуют мешает уснуть тень врага за окном слепая вдова видит больше чем ты знает больше чем я гордость твоя гордость раба моя любовь погубила тебя кто ищет свет в надежде силы найдет отчаяние страх лишь боль принесет не позволь крови засохнуть пролитой не зря в мире пагубы и смерти засыпать нельзя "Что за возраст у нас с тобой? Пара секунд, несколько счастливых и горестных мгновений. Разве знаем мы, что такое провести вместе 20 лет? Видели ли мы, как лицо друга состарилось, а волосы покрылись сединой, чтобы по праву сделаться судьями? Разве любили, хранили мы тепло друг к другу на расстоянии в несколько десятков лет? А знаешь ли ты, сколько лет этой земле? Сколько безумных беспорядочных дней, всем всегда что-то было нужно, и никто не пытался понять ее до конца. Так чего же ждать от человека, который и четверти твоей жизни не знает? Где найти это долгожданное понимание? В самом дальнем углу что пылится, забытое в применении. Не критикой вдохновленным вновь будешь, не суждениями важными и профессиональными. В мелочах доброту потеряли мы и любимым сердце разбили, словом дряным." ENG: The plague drips down from alien tongues Ugly birds with no wings scurry about The shadow of an enemy behind the window hinders from sleep A blind widow sees more than you Knows more than me The pride that is yours is the pride of a slave My love has ruined your faith Them looking for light Hope gifts strength Despair and fear Give only distress The blood that’s been shed for good Must not be congealed In the world of death and bane Sleep is prohibited What is our age? A few moments, some happy and sorrowful instants. Do we know what it is like to spend together 20 years? Have we seen our faces grew old and our hair got covered with gray to have the right to judge? Have we loved, have we saved our warm feelings over a few decades? Do you know the age of this land? Many crazy random days have passed, everybody has been always in need of something and nobody has ever tried to comprehend the land. So what do you expect form a man who doesn’t know even a quarter of your life? Where could you find this long-awaited understanding? What is covered with dust in the farther corner, forgotten and useless? It is not criticism that inspires you, not judgments that are important and professional. We have lost our kindness in little things and have broken the hearts of our beloved ones with mean words.
3.
величайший царь камней бог руин повелитель осколков разрушитель твои лагерей ужас пыли смотрящий за гневом зверей-егерей сам себе судья сам себе решетка сам себе палач сам себе костер вместо трупа на шее веревка ты умрешь за наши грехи кто просил тебя кто просил знал ли ты появившись в их жизни она обреклась на конец и этот венец отчаяния носишь ты этот народ в ответе за всё в крестовый поход как на акцию смерть понесет убив тебя в одно мгновение ENG: The greatest tsar of stones The god of ruins the lord of pieces Your camps he destroys The fear of dust watching for the huntsmen’s wrath Serving as justice Serving as bars Serving as a hangman and a fire The rope around your neck instead of the corpse. You will die for our sins No one asked you no one asked Did you know That appeared in their lives you condemned them to decease And this crown of despair you wear These people are to blame They carry death in their crusade After killing you in one instant *The corpse stands for the figure of Christ. If Christ were not crucified but roped what would be the symbol that Christians wear on their chest?
4.
осталось усвоить только одно не всё человеку разрешено в тот день когда сгинет последний жилец земле вместе с ним не настанет конец с чего же решил ты отчаянный бес что можешь рубить безнаказанно лес что можешь сажать в мою землю гробы бетонные плиты и мёртвые льды искусственный мир ты раем нарёк надеюсь ты понял мой добрый намёк иначе за сад что возрос на земле ты будешь гореть в предсмертном огне ENG: the only thing to consider is left man wants everything which is purely a theft as death marks the last person on the Earth this land will remain without the rebirth oh desperate fiend! your decision's no good that being unpunished you may chop wood and turn lands around into graves with concrete slabs and deadly waves artificial Eden surrounds you my vision will hopefully vary your view for the garden that you have made harm Hell will greet you with its fire arms
5.
Вставай и вместе с нами пой свободы гимн, Такой народ в борьбе непобедим. Чтоб вместе к новой жизни выковать ключи, Хоть плачь, хоть пой, но только не молчи. Нельзя молчать, когда земля в огне, Когда свободу ставят на колени. Только в полный рост имеешь право петь, И выбор прост – свобода или смерть! Наступит наш час, и кровавая банда Не выдержит гнева народа-гиганта. Греми над миром, яростный набат, Зови в единый строй своих солдат. За горе всех любимых сестёр, невест и жён, За каждый крик, за каждый детский стон, Под каждой крышей, в каждом из сердец Свобода дышит, зреют гроздья гнева, И священной клятвой, волею крепка, Уже к оружью тянется рука. За кровь поэтов, за слёзы матерей Не может быть прощенья и пощады. Становись в наш строй и с нами вместе пой, Плечом к плечу пойдём в последний бой. Борьба нас сплотила, в единстве наша сила! Мы верим мы знаем нацистов ждёт могила!

about

This release is dedicated to our friends and invisible enemies. We must fight for unite to win this endless war with ourselves.

You can name your price of the download. Zero is of course also cool.

All the material was being recorded from the beginning of the 2014th till the end of the year. It met our broken feet, arms and a lot of broken hearts of the people on the planet.

Cassette tapes by Dingleberry Records and Black Moon Tapes.

credits

released February 21, 2015

Warona is still: Lev, Viktor, Misha and Anton.

Many thanks to Julia (Kageraw, Repression attack, Toverheks) and Ivan (United Scums) for taking part in recording.

Recorded by Warona at our houses, apartments and rehearsal room.
Mixed and mastered by Sergey Alekseev.
Artwork by Helga. (www.behance.net/saltwatercolor)

license

tags

about

WARONA Saransk, Russian Federation

Mordovia

contact / help

Contact WARONA

Streaming and
Download help

Report this album or account

WARONA recommends:

If you like WARONA, you may also like: